Entradas

Transporte Público - Public Transportation

Is there a bus stop around here? ¿Hay una parada de autobús por aquí? Where can I get a taxi (cab)? ¿Dónde puedo conseguir un taxi? Is there a subway entrance nearby? ¿Hay alguna entrada al subterráneo por aquí cerca? How often do the buses run? ¿Con qué frecuencia pasan los autobuses? I think every 10 minutes. Creo que cada 10 minutos. I need to take the subway (a bus, a taxi/cab). Necesito tomar el subterráneo (un autobús, un taxi). How much is the bus fare? ¿Cuánto está el precio del boleto del autobús? Can you give me a transfer please? ¿Podría darme un pase para transbordar, por favor? How many passengers can you take in this cab? ¿Cuántos pasajeros puede llevar en este taxi? I want to go to.. . Quiero ir a... Please take me to... Por favor, lléveme a... I need to get to the airport as quick as possible. Necesito llegar al aeropuerto lo antes posible. Could you drive faster please? ¿Podría conducir más rápido por favor? Do you mind if I open the window? ¿Le importa si abro la vent...

Viajando en Autobús/Tren - Traveling by Bus/Train

play How much is the round-trip (one-way) ticket? ¿Cuánto cuesta un boleto de ida y vuelta (de ida)? What's the fare to Chicago? ¿Cuánto cuesta el boleto a Chicago? What time does the bus (train) leave (arrive)? ¿A qué hora sale (llega) el autobús (tren)? From what platform does the bus (train) leave? ¿De qué plataforma sale el autobús (tren)? How long does it take from here to Chicago? ¿Cuánto tiempo toma desde aquí hasta Chicago? Is this the bus to New York? ¿És este el autobús a New York? Will I have to change buses (trains)? ¿Tendré que cambiar autobuses (trenes)? Could you show me the route (schedule) please? ¿Podría mostrarme el itinerario (horario), por favor? Is the bus (train) delayed (on schedule)? ¿Está el autobús (tren) retrasado (en tiempo)? Can I buy a map here? ¿Puedo comprar un mapa aquí? I missed the bus (train)! ¡Perdí el autobús (tren)! Excuse me, but you are sitting in my seat. Disculpe, pero Ud. está sentado en mi asiento. Where are you headin...

En el Restaurant - At the Restaurant

I would like to make a reservation for this evening. Quisiera hacer una reserva para esta noche. I would like a table near the window. Quisiera una mesa cerca de la ventana. Could you call the waiter (waitress) please? ¿Podría llamar al camarero (camarera) por favor? Could you bring me the menu (wine list) please? ¿Podría traerme el menú (la lista de vinos) por favor? Where are the rest rooms? ¿Donde están los baños? I would like to order now. Quisiera ordenar ahora. What do you recommend? ¿Qué recomienda Ud? May I have a bottle of wine (beer, soda)? ¿Podría traerme una botella de vino (cerveza, gaseosa)? Excuse me, I have no spoon (knife,fork) Disculpe. No tengo cuchara (cuchillo, tenedor) These napkins are dirty. Las servilletas están sucias. May you bring more rolls (toasts) please? ¿Podría traerme más panecillos (tostadas) por favor? I'll have a steak with French fries. Comeré un bistec/filete/bife con papas fritas. Would you like anything to drink? ¿Desea Ud. algo para tomar? ...

En el Hotel - At the Hotel

Is it necessary to make a reservation? ¿Es necesario hacer una reserva? Do you have any rooms available? ¿Tiene Ud. habitaciones disponibles? What's the daily (weekly) rate? ¿Cuál es la tarifa diaria (semanal)? Is there air conditioning (heating) in the room? ¿Hay aire acondicionado (calefección) en la habitación? I would like a single (double) room. Quisiera una habitación individual (para dos). I'd like a room with twin beds. Quisiera un cuarto con camas gemelas. Is breakfast included in the price? ¿El desayuno está incluído en el precio? Where can I park my car? ¿Donde puedo estacionar mi auto? Could I see the room? ¿Podría ver la habitación? OK, I'll take it. OK. La tomaré. My room key please. La llave de mi cuarto, por favor. This room is too small (noisy/dark). La habitación es demasiado pequeña (ruidosa, oscura). Could you wake me up at 7 a.m.? ¿Podría despertarme a las 7 de la mañana? Where can I leave my valuables? ¿Dónde puedo dejar mis objetos de valor? What time...

En el Aeropuerto At the Airport

I want a one-way (round-trip) ticket to Dallas Quiero un boleto de ida (de ida y vuelta) a Dallas I would like to reserve a flight for Chicago Quisiera reservar un vuelo a Chicago When should I confirm the flight? ¿Cuándo debería confirmar el vuelo? Is it a direct flight? ¿Es un vuelo directo? Is there a stopover? ¿Hay una escala? When does the plane leave (arrive)? ¿Cuándo sale (llega) el avión? Do I have to change planes? ¿Tengo que cambiar aviones? How long before the flight must I check in? ¿Cuánto tiempo antes del vuelo debo registrarme en el aeropuerto? To the airport, please Al aeropuerto, por favor. Which gate must I go to? ¿A qué puerta debo ir? What's my flight number? ¿Cuál es el número de mi vuelo? Is the plane delayed (on time)? ¿Está demorado (en tiempo) el avión? Look at the timetable. Mire el horario de vuelos. Do you have your boarding pass? ¿Tiene Ud. su pase de abordar? Where is my seat / baggage? ¿Dónde está mi asiento / equipaje...

Expresiones Comunes Common Expressions

Good morning - Buen día Good afternoon - Buenas tardes Good evening - Buenas noches Good night - Buenas noches (al despedirse) Good bye - Chau So long! - Hasta luego! Hi (Hello)! - Hola! How are you? - ¿Cómo estás? How are you doing? - ¿Cómo te va? I am well (fine), thank you - Estoy bien, gracias Where are you from? - ¿De dónde es Ud? What do you do? - ¿Qué hace Ud? ¿A qué se dedica? Do you speak Spanish? - ¿Habla Ud español? What's your name? - ¿Cuál es su nombre? ¿Cómo se llama Ud? It doesn't matter - No importa Never mind - No importa Congratulations! - ¡Felicitaciones! May I introduce myself? - ¿Puedo presentarme? Thank you. You are welcome - Gracias. De nada Excuse me, please - Disculpe, por favor I am sorry - Lo siento Really? - ¿En serio? Of course! - ¡Por supuesto! Sure - Seguro That's too bad! - ¡Qué lástima! What happened? - ¿Qué pasó? What does that mean? - ¿Qué significa eso? You are right - Ud. tiene razón You are wrong - Ud. está equivocado I guess so - Cr...

Las Embarcaciones - Vocabulario en Inglés Vessels - English Vocabulary

aircraft carrier (érkraft kárrier) - portaaviones barge (bárdch) - barcaza battle ship (bátl ship) - acorazado boat (bóut) - buque, navío canoe (kanú) - canoa cargo boat (kárgou bóut) - buque de carga coast guard ship (kóust gárd ship) - guardacostas cranes (kréins) - grúas cruise ship (krúus ship) - crucero de placer cruiser (krúuser) - crucero de la marina destroyer (distróier) - destructor dock (dok) - dársena ferry (férri) - transbordador fishing boat (físhing bóut) - barco pesquero freighter (fréiter) - carguero houseboat (háusbóut) - casa flotante hovercraft (háverkraft) - aerodeslizador hydroplane (háidro-pléin) - hidroavión kayak (káiak) - kayac launch (lónch) - lancha lifeboat (láifbout) - bote salvavidas liner (láiner) - transatlántico merchant ship (mérchant ship) - barco mercante minerlayer (máiner léier) - minador minesweeper (máinsuíiper) - dragaminas motorboat (mótorbóut) - lancha quay (kíi) - muelle rowing boat (róuin bóut) - bote a remos sa...