Verbo To be - 'Ser' y 'Estar'

El verbo "to be" es el verbo más importante del inglés y al mismo tiempo, el más complicado. Se utiliza tanto como un verbo principal como un verbo auxiliar y es irregular en el presente y el pasado.

Verb "to be"    Verbo "ser - estar" (Presente)

POSITIVE    AFIRMATIVO

ENGLISH			ESPAÑOL
Normal	Contracted		Normal	Contracción
I am	I'm		Yo soy, estoy	Soy, Estoy
You are	You're		Tú eres, estás	Eres, Estás
He is	He's		El es, está	Es, Está (para El)
She is	She's		Ella es, está	Es, Está (para Ella)
It is	It's		El/Ella es, está	Es, Está (para El o Ella)
We are	We're		Nosotros/as somos, estamos	Somos, Estamos
You are	You're		Vosotros sóis/estáis (*) Ustedes son/están (**)	Sóis/Estáis (*) Son/Están (**)
They are	They're		Ellos/as son, están	Son, Están (para Ellos o Ellas)

(*) más utilizado en España; (**) más utilizado en América Latina.

INTERROGATIVE    INTERROGATIVO

ENGLISH			ESPAÑOL
Normal	Contracted		Normal	Contracción
Am I?	-		¿Soy/Estoy yo?	¿Soy/Estoy?
Are you?	-		¿Eres/Estás tú?	¿Eres/Estás?
Is he?	-		¿Es/Está él?	¿Es/Está? (El)
Is she?	-		¿Es/Está ella?	¿Es/Está? (Ella)
Is it?	-		¿Es/Esta él? ¿Es/Está ella?	¿Es/Está? (El o Ella)
Are we?	-		¿Somos/Estamos nosotros?	¿Somos/Estamos?
Are you?	-		¿Sóis/Estáis vosotros? (*) ¿Son/Están ustedes? (**)	¿Sóis/Estáis? (*) ¿Son/Están? (**)
Are they?	-		¿Son/Están ellos/as?	¿Son/Están? (Ellos o Ellas)

(*) más utilizado en España; (**) más utilizado en América Latina.

NEGATIVE    NEGATIVO

ENGLISH			ESPAÑOL
Normal	Contracted		Normal	Contracción
I am not	I'm not		Yo no soy/estoy	No soy/estoy
You are not	You're not You aren't		Tú no eres/estás	No eres/estás
He is not	He's not He isn't		El no es/está	No es/está (para El)
She is not	She's not She isn't		Ella no es/está	No es/está (para Ella)
It is not	It's not It isn't		El/Ella no es/está	No es/está (para El o Ella)
We are not	We're not We aren't		Nosotros/as no somos Nosotros/as no estamos	No somos No estamos
You are not	You're not You aren't		Vosotros no sóis/estáis (*) Ustedes no son/están (**)	No sóis/estáis (*) No son/están (**)
They are not	They're not They aren't		Ellos/as no son/están	No son/están (para Ellos o Ellas)

La respuesta corta con el verbo "to be".
Si contestamos "sí" o "no" a las preguntas en inglés, solemos repetir el verbo "to be" en la contestación. En la forma negativa, puede haber contracción entre el verbo "to be" o con el sujeto o con la palabra "not":
Are you tired? (¿estás cansado?). Yes, I am (sí). No, I am not / No, I'm not (no).
Is she English? (¿ella es inglesa?). Yes, she is. No, she is not / No, she's not / No, she isn't.
Is he from Barcelona? (¿él es de Barcelona?). Yes, he is. No, he is not / No, he's not / No, he isn't.
Are we at university? (¿estamos en la universidad?). Yes, we are. No, we are not / No, we're not / No we aren't.
Are they cold? (¿tienen frío?). Yes, they are. No, they are not / No, they're not / No they aren't.
Is John hungry? (¿John tiene hambre?). Yes, he is. No, he is not / No, he's not / No, he isn't.
Are John and Mary at home? (¿John y Mary están en casa?). Yes, they are. No, they are not / No, they're not / No they aren't.
Los objetos en singular y plural utilizan los pronombres "it" y "they" respectivamente:
Is it new? (¿es nuevo?). Yes, it is. No, it is not / No, it's not / No, it isn't.
Is the book old? (¿el libro es viejo?). Yes, it is. No, it is not / No, it's not / No, it isn't.
Are they on the shelf? (¿están en la estantería?). Yes, they are. No, they are not / No, they're not / No they aren't.
Are the cakes in the cupboard? (¿los pasteles están en el armario?). Yes, they are. No, they are not / No, they're not / No they aren't. 
practica tu pronunciaciónhttps://www.youtube.com/watch?v=jZHHwFbDSTA